• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: 6 том (список заголовков)
22:28 

Ссылки для скачивания

Durarara in Russian
Выкладываю 8 том в пдф-формате. Файл пока временный, и когда будет осуществлён перевод недостающего куска, я сделаю новый.

Все тома в fb2 формате можно скачать непосредственно с сайта команды RuRanobe (вот здесь). Для этого нужно просто зайти в интересующий вас том и выбрать в описании нужную ссылку для скачивания.

PDF-файлы:

Иллюстрации (4-8 тома)
4 том
5 том
6 том
7 том
8 том
запись создана: 22.06.2013 в 14:43

@темы: Ранобе, Дюрарара, Durarara, 8 том, 7 том, 6 том, 5 том, 4 том

23:18 

Том 6, Иллюстрации

Durarara in Russian
17:57 

Том 6, Эпилог и Следующий пролог

Durarara in Russian
Вот и закончен 6 том! Спасибо, что были с нами всё это время.
Немного позже я постараюсь успеть выложить ещё раз отредактированные полные pdf-версии 4, 5 и 6 томов.

Перевод с японского на английский: anni_fiesta (блог)
Над переводом работала Chill-san

читать дальше

@темы: Aozaki, Aoba Kuronuma, Akabayashi, 6 том, Denis, Celty Sturluson, Durarara, Igor, Izaya Orihara, Mikado Ryugamine, Mikiya Awakusu, Saimon Brezhnev, Shiki, Shinra Kishitani, Shizuo Heiwajima, Slon, Tom Tanaka, Vorona, Yodogiri Jinnai, Дюрарара, Ранобе

23:01 

Том 6, Глава 5, IV Часть

Durarara in Russian
Наконец-то закончена самая большая глава Дюрарары из тех, которые мы когда-либо переводили!

Перевод с японского на английский: anni_fiesta (блог)
Над русским переводом работали -SectumSempra-, Kagami, Chill-san
Редактор Chill-san

читать дальше

@темы: Durarara, Chikage Rokujou, Celty Sturluson, Slon, Shizuo Heiwajima, Kyohei Kadota, Erika Karisawa, Aoba Kuronuma, Anri Sonohara, Akane Awakusu, 6 том, Mikado Ryugamine, Masaomi Kida, Vorona, Walker Yumasaki, Дюрарара, Ранобе

00:09 

Том 6, Глава 5, III Часть

Durarara in Russian
Конец 5 главы и эпилог, очень на это надеюсь, будут позже в этом месяце.

Перевод с японского на английский: anni_fiesta (блог)
Над русским переводом работала Chill-san

читать дальше

@темы: Chikage Rokujou, Anri Sonohara, Akane Awakusu, 6 том, Durarara, Erika Karisawa, Kyohei Kadota, Mikado Ryugamine, Mikiya Awakusu, Shiki, Vorona, Walker Yumasaki, Дюрарара, Ранобе

23:21 

Том 6, Глава 5, II Часть

Durarara in Russian
Перевод с японского на английский: anni_fiesta (блог)
Над русским переводом работали -SectumSempra-, Vergil Sempai, Going Merry.
Редактор Chill-san

читать дальше

@темы: Aoba Kuronuma, Akane Awakusu, Akabayashi, 6 том, Aozaki, Celty Sturluson, Durarara, Masaomi Kida, Mikado Ryugamine, Saki Mikajima, Shiki, Shinra Kishitani, Shizuo Heiwajima, Дюрарара, Ранобе

23:22 

Том 6, Глава 5, I Часть

Durarara in Russian
Перевод с японского на английский: anni_fiesta (блог)
Над русским переводом работали Vergil Sempai (Yurenwer), Chill-san
Редактор Chill-san

читать дальше

@темы: Izaya Orihara, Durarara, Chikage Rokujou, Celty Sturluson, Aoba Kuronuma, Anri Sonohara, Akane Awakusu, 6 том, Kyohei Kadota, Masaomi Kida, Mikado Ryugamine, Shizuo Heiwajima, Slon, Vorona, Дюрарара, Ранобе

23:10 

Том 6, Любовный лепет подпольного доктора, часть V

Durarara in Russian
Перевод с японского на английский: anni_fiesta (блог)
Над русским переводом работала Chill-san

читать дальше

@темы: 6 том, Durarara, Shiki, Shinra Kishitani, Дюрарара, Ранобе

23:07 

Том 6, Промежуточная глава или пролог Е: Авакусу Акане

Durarara in Russian
Перевод с японского на английский: anni_fiesta (блог)
Над русским переводом работала Kagami
Редактор Chill-san

читать дальше

@темы: Ранобе, Дюрарара, Namie Yagiri, Durarara, Akane Awakusu, 6 том

21:38 

Том 6, Глава 4, III Часть

Durarara in Russian
Перевод с японского на английский: anni_fiesta (блог)
Над русским переводом работали Young Hippo, Narcotic Nancy, Vergil Sempai, Chill-san
Редактор Chill-san

читать дальше

@темы: Celty Sturluson, Anri Sonohara, Akane Awakusu, 6 том, Durarara, Kururi Orihara, Mairu Orihara, Masaomi Kida, Mikado Ryugamine, Slon, Vorona, Дюрарара, Ранобе

21:38 

Том 6, Глава 4, II Часть

Durarara in Russian
Перевод с японского на английский: anni_fiesta (блог)
Над русским переводом работали Young Hippo, Narcotic Nancy, Vergil Sempai, Chill-san
Редактор Chill-san

читать дальше

@темы: Durarara, Celty Sturluson, Aoba Kuronuma, 6 том, Mikado Ryugamine, Shiki, Shinra Kishitani, Slon, Vorona, Дюрарара, Ранобе

00:03 

Том 6, Глава 4, I Часть

Durarara in Russian
Перевод с японского на английский: anni_fiesta (блог)
Над переводом работали Young Hippo, Narcotic Nancy, Yurenwer, Chill-san
Редактор Chill-san

читать дальше

@темы: Durarara, Aozaki, Akabayashi, 6 том, Kazamoto, Mikado Ryugamine, Mikiya Awakusu, Shiki, Shinra Kishitani, Shizuo Heiwajima, Slon, Vorona, Дюрарара, Ранобе

22:47 

Том 6, Любовный лепет подпольного доктора, часть IV

Durarara in Russian
Перевод с японского на английский: anni_fiesta (блог)
Над переводом работала Chill-san

читать дальше

@темы: Shinra Kishitani, Durarara, Celty Sturluson, 6 том, Дюрарара, Ранобе

11:31 

Том 6, Промежуточная глава или пролог D: Кида Масаоми

Durarara in Russian
Уважаемые читатели! Поздравляем вас с наступившим Новым годом и Рождеством! И, конечно, с началом перевода 6 тома нашего любимого ранобе Durarara!

Перевод с японского на английский: anni_fiesta (блог)
Над переводом работала Chill-san

читать дальше

@темы: Masaomi Kida, 6 том, Saki Mikajima, Ранобе

Durarara!! на русском

главная